International Chemical Safety Cards 2-ETOXIETANOL ICSC: 0060 TIPOS DE PELIGRO/ EXPOSICION PELIGROS/ SINTOMAS AGUDOS PREVENCION PRIMEROS AUXILIOS/ LUCHA CONTRA INCENDIOS INCENDIO Inflamable. Evitar las llamas, NO producir chispas y NO fumar. NO poner en contacto con oxidantes fuertes. Polvo, espuma resistente al alcohol, agua pulverizada, dióxido de carbono. EXPLOSION Por encima de 44°C: pueden formarse mezclas explosivas vapor/aire. Por encima de 44°C: sistema cerrado, ventilación y equipo eléctrico a prueba de explosión. En caso de incendio: mantener fríos los bidones y demás instalaciones rociando con agua. EXPOSICION ¡EVITAR LA EXPOSICION DE MUJERES (EMBARAZADAS)! ¡CONSULTAR AL MEDICO EN TODOS LOS CASOS! INHALACION Tos, somnolencia, dolor de cabeza, jadeo, dolor de garganta, debilidad. Ventilación, extracción localizada o protección respiratoria. Aire limpio, reposo y proporcionar asistencia médica. PIEL ¡PUEDE ABSORBERSE! (Para mayor información, véase Inhalación). Guantes protectores y traje de protección. Quitar las ropas contaminadas, aclarar la piel con agua abundante o ducharse y proporcionar asistencia médica. OJOS Visión borrosa. Gafas ajustadas de seguridad o pantalla facial. Enjuagar con agua abundante durante varios minutos (quitar las lentes de contacto si puede hacerse con facilidad) y proporcionar asistencia médica. INGESTION Dolor abdominal, náuseas, vómitos (para mayor información, véase Inhalación). No comer, ni beber, ni fumar durante el trabajo. Enjuagar la boca, provocar el vómito (¡UNICAMENTE EN PERSONAS CONSCIENTES!) y proporcionar asistencia médica. DERRAMAS Y FUGAS ALMACENAMIENTO ENVASADO Y ETIQUETADO Recoger, en la medida de lo posible, el líquido que se derrama y el ya derramado en recipientes precintables, eliminar el residuo con agua abundante. (Protección personal adicional: equipo autónomo de respiración). A prueba de incendio. Separado de oxidantes fuertes. Mantener en la oscuridad. Hermético. símbolo T R: 60-61-10-20/21/22 S: 53-45 Nota: E Clasificación de Peligros NU: 3 Grupo de Envasado NU: III CE: VEASE AL DORSO INFORMACION IMPORTANTE ICSC: 0060 Preparada en el Contexto de Cooperación entre el IPCS y la Comisión de las Comunidades Eurpoeas © CCE, IPCS, 1994

International Chemical Safety Cards 2-ETOXIETANOL ICSC: 0060 D A T O S I M P O R T A N T E S ESTADO FISICO; ASPECTO Líquido viscoso, incoloro, de olor característico. PELIGROS FISICOS PELIGROS QUIMICOS La sustancia puede formar peróxidos explosivos. La sustancia se descompone al arder produciendo gas tóxico. Reacciona con oxidantes fuertes, originando peligro de incendio y explosión. Ataca a muchos plásticos y al caucho. LIMITES DE EXPOSICION TLV (como TWA): 5 ppm; 18 mg/m3 (piel) (ACGIH 1993-1994). VIAS DE EXPOSICION La sustancia se puede absorber por inhalación, a través de la piel y por ingestión. RIESGO DE INHALACION Por evaporación de esta sustancia a 20°C se puede alcanzar bastante rápidamente una concentración nociva en el aire. EFECTOS DE EXPOSICION DE CORTA DURACION La sustancia irrita los ojos, la piel y el tracto respiratorio. La exposición podría causar depresión del sistema nervioso central y daño al hígado y al riñón. La exposición puede producir pérdida del conocimiento. Se recomienda vigilancia médica. EFECTOS DE EXPOSICION PROLONGADA O REPETIDA El líquido desengrasa la piel. La sustancia puede afectar a la médula ósea y a la sangre, dando lugar a anemia y lesiones de la células sanguíneas. Puede producir alteraciones en la reproducción humana. PROPIEDADES FISICAS Punto de ebullición: 135°C Punto de fusión: -70°C Densidad relativa (agua = 1): 0.93 Solubilidad en agua: Miscible Presión de vapor, kPa a 20°C: 0.5 Densidad relativa de vapor (aire = 1): 3.1 Densidad relativa de la mezcla vapor/aire a 20°C (aire = 1): 1.00 Punto de inflamación: 44°C (c.c.) Temperatura de autoignición: 235°C Límites de explosividad, % en volumen en el aire: (a 93°C) 1.7-15.6 Coeficiente de reparto octanol/agua como log Pow: -0.540 DATOS AMBIENTALES Esta sustancia puede ser peligrosa para el ambiente; debería prestarse atención especial a los organismos acuáticos. N O T A S Está indicado examen médico periódico dependiendo del grado de exposición. La alerta por el olor es insuficiente. Antes de la destilación comprobar si existen peróxidos; en caso positivo eliminarlos. Mantener en la oscuridad debido a la posible formación de peróxidos explosivos. Ficha de emergencia de transporte (Transport Emergency Card): TEC (R)-30G35 Código NFPA: H 2; F 2; R 0; INFORMACION ADICIONAL FISQ: 3-116 2-ETOXIETANOL ICSC: 0060 2-ETOXIETANOL © CCE, IPCS, 1994

NOTA LEGAL IMPORTANTE: Ni la CCE ni la IPCS ni sus representantes son responsables del posible uso de esta información. Esta ficha contiene la opinión colectiva del Comité Internacional de Expertos del IPCS y es independiente de requisitos legales. La versión española incluye el etiquetado asignado por la clasificación europea, actualizado a la vigésima adaptación de la Directiva 67/548/CEE traspuesta a la legislación española por el Real Decreto 363/95 (BOE 5.6.95).